张仲景治疗子宫腺肌症的核心方剂包括桂枝茯苓丸、当归芍药散、温经汤、抵挡汤、鳖甲煎丸等。这些经方通过活血化瘀、温经散寒或软坚散结等作用，辅助缓解痛经、月经异常等症状。需注意，腺肌症属慢性疾病，具体方药需结合体质辨证选用，不可盲目套用。

1、桂枝茯苓丸

此方出自《金匮要略》，由桂枝、茯苓、丹皮、桃仁、芍药组成，主要针对血瘀所致的痛经、月经色暗有块。腺肌症患者多见瘀血内阻，桂枝茯苓丸可改善盆腔血液循环，减轻疼痛程度。

2、当归芍药散

原方用于妇人腹痛，内含当归、芍药、川芎、茯苓、泽泻、白术，适合伴贫血、浮肿或经期腰酸的患者。该方能调和肝脾、养血利水，对腺肌症引发的下坠感、乏力有一定缓解作用。

3、温经汤

吴茱萸、当归、川芎、芍药、人参、麦冬等组成，适用于虚寒夹瘀的腺肌症，表现为怕冷、小腹凉、经期腹泻。温经汤可温通血脉，减少经期剧烈腹痛的发作频率。

4、抵挡汤

由水蛭、虻虫、桃仁、大黄组成，药力较强，专攻顽固性瘀血，用于腺肌症病程长、痛经剧烈且常规方无效者。此方需在医师严密监控下使用，中病即止，不可久服。

5、鳖甲煎丸

原为治疗疟母（脾肿大）之方，内含鳖甲、蜂房、鼠妇等，能软坚散结、活血消癥。对于腺肌症合并子宫增大或包块者，可联合其他方药辅助缩小病灶，但起效较慢。

以上经方需由中医师根据舌脉、症状及体质综合调配，不可自行照搬。腺肌症治疗周期较长，配合艾灸、饮食调节及情志疏导效果更佳。个体对药物反应存在差异，若服药后症状持续不缓解，应及时复查并调整方案。